Další příběh o holčičce Emě, která žije s maminkou v kouzelné ZOO a rozumí řeči zvířat.Strýček Horác tentokrát přivezl ze svých cest tulení mládě. Přes den se chová normálně, ale jakmile padne tma, je vystrašené. Ema věří, že mu dokáže pomoct a strachu ho zbavit. Zoologická zahrada má však finanční potíže a hrozí, že ji zavřou.